Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:
Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
обойти - traducción al Inglés
обойти
perf. of обходить
v.
go around, bypass, pass over
v.
go around, bypass, pass over
to turn aside a difficulty
обойти трудность
to beat a statute
обойти закон
Definición
обойти
сов. перех. и неперех.
1) а) Обойдя что-л. по кругу или пройдя вокруг кого-л., чего-л., завершить движение.
б) Протянуться вокруг чего-л., опоясаться.
2) а) перех. Пройти какое-л. пространство в разных направлениях, посетив многие места.
б) Пройти от одного человека к другому, уделив внимание каждому.
в) Перейти из рук в руки, от одного к другому (о предметах).
г) перен. Распространившись повсеместно, стать известными всем, многим.
3) а) перех. Совершить маневр во фланг или тыл противника с целью его окружения.
б) Обогнав, преградить путь.
4) а) перех. Пройти стороной, минуя кого-л. или что-л.
б) перен. Избежать кого-л., чего-л.
5) а) перен. перех. Оставить без продвижения по службе или награды, предпочтя другого.
б) Оставить в стороне, не допустив к участию в чем-л.
в) Лишить чего-л. по сравнению с другими.
6) перен. перех. Пренебречь кем-л. или чем-л., не учтя, не приняв во внимание.
7) а) перех. Обогнать, опередить кого-л. или что-л. при ходьбе, езде.
б) перен. разг. Превзойти кого-л. в состязании, соревновании.
8) перен. разг. перех. Хитростью склонить к чему-л.; обмануть, одурачить.
1) а) Обойдя что-л. по кругу или пройдя вокруг кого-л., чего-л., завершить движение.
б) Протянуться вокруг чего-л., опоясаться.
2) а) перех. Пройти какое-л. пространство в разных направлениях, посетив многие места.
б) Пройти от одного человека к другому, уделив внимание каждому.
в) Перейти из рук в руки, от одного к другому (о предметах).
г) перен. Распространившись повсеместно, стать известными всем, многим.
3) а) перех. Совершить маневр во фланг или тыл противника с целью его окружения.
б) Обогнав, преградить путь.
4) а) перех. Пройти стороной, минуя кого-л. или что-л.
б) перен. Избежать кого-л., чего-л.
5) а) перен. перех. Оставить без продвижения по службе или награды, предпочтя другого.
б) Оставить в стороне, не допустив к участию в чем-л.
в) Лишить чего-л. по сравнению с другими.
6) перен. перех. Пренебречь кем-л. или чем-л., не учтя, не приняв во внимание.
7) а) перех. Обогнать, опередить кого-л. или что-л. при ходьбе, езде.
б) перен. разг. Превзойти кого-л. в состязании, соревновании.
8) перен. разг. перех. Хитростью склонить к чему-л.; обмануть, одурачить.
Ejemplos de uso de обойти
1. Но обойти инспектора - значит, обойти существующие нормы и правила.
2. Регионы периодически пытались обойти ограничения.
3. А любую программу можно обойти". Давид Ян уверен, что создал программу, обойти которую невозможно.
4. Благоразумное поведение позволит обойти неприятности.
5. Обойти эту трудность чеченские парламентарии планируют просто.
